Предисловие к пятому посту
И так, наконец мы подошли к той части, ради которой я это всё затеял. Ведь если вернуться к истокам - зачем я это всё пишу? Я задал себе этот вопрос задолго до того, как уехал из своей страны.
В наше время уехать жить в другую страну - не такая уж и редкость. Из восьмидесяти человек, прошедших через меня в школах, как минимум семеро живут и учатся за границей родины. Италия, Штаты, Бразилия... И, что естественно, мы чаще всего задаем таким людям вопросы, начинающиеся на "а как там...", "а сколько там..." не зависимо от концовки, будь-то "...учат в школе" или "...стоит упаковка туалетной бумаги". И, бывает обижаемся, когда он говорит что ему "нечего рассказать" или "слишком много рассказывать".Обычно, даже если у нашего иммигранта есть желание что-то рассказать, он расписывает это двум-трём близким друзьям и дальше по возрастающей опускает всё больше и больше деталей, доходя в конце-концов до упомянутого выше "нечего рассказывать". Ведь пересказывать одно и тоже снова и снова могут только политики.
И я задался вопросом: почему же вы всё сваливаете, живёте в других странах, а что там происходит мы знаем только из интернет-слухов? Я решил как можно подробнее описать всё, что чувствую, вижу и слышу в надежде на то, что хоть одному, хоть единственному человеку это будет интересно или как-нибудь пригодится. Ведь каждый раз, когда мы составляем заметки на лекциях, пишем дневник или делаем какой-нибудь конспект - в глубине души надеемся, что оставленный смайлик на полях или выделение другим цветом оценит хоть кто-нибудь, кроме нас самих, что оно пригодится еще кому-нибудь, ведь "я так удобно составил схему/таблицу/словарь".
Я буду стараться писать как можно детальнее, как можно тоньше и глубже, ведь различие между нашими народами так мало - и с той же стороны огромно, как пропасть. Но я всё равно про что-нибудь забуду, поэтому прошу Тебя, мой дорогой читатель, если тебя что-нибудь интересует, даже самая мелочь - укажи это в комментариях здесь или напиши мне об этом в личные сообщения. Заранее благодарю :)
№5. Чуть-чуть обо всём
Наше уютненькое находилось в семи километрах от центра города. Так как Познань - относительно небольшой населённый пункт, мы жили на выезде из города. Всего каких-то пол часа пешком - и уже видно конец трамвайной ветки!..Первое, что мы сделали - это подошли к прилавку на остановке и спросили цену на картошку и помидоры. Молодая девушка с грубо раскрашенным лицом мило ответила нам, что помидоры стоят по 4 zł и картошка по 2 zł. Сравнивать еще не с чем, но уже что-то.
ul. Stanisława Przybyszewskiego/ul. J. H. Dąbrowskiego. Ул. Я. Г. Данбровськего/ул. Станислава Пшыбышевськего
Тут же на перекрестке мы встречаем наш первый местный светофор. Они здесь совсем не такие, как на Украине: с автономными источниками питания в виде солнечной батареи и без секундомеров. Потому что секундомеры пришлось бы переделать в получасовомеры - один сигнал светофора горит от минуты и, бывает, до трёх-четырёх. На всех больших дорогах (две и больше полос в одну сторону) их еще и по два-три - один на движение в одну сторону, второй - на трамвайное полотно посредине и еще один - от трамвайных путей и до желаемой стороны дороги. Да, здесь можно переходить дорогу четыре и больше минут - зато успеваешь познакомиться со всеми бабками и попрошайками, которые стоят рядом,
Машины. Они все чистые! Всегда! Это магия!
Centrum. ul. Święty Marcin. Центр, ул. Св. Марцина
Маленьких магазинчиков просто пруд пруди. Так же, как и с машинами, всё свободное место на первых этажах домов занято магазинами, по-местному - sklep. Цены там обычно точно такие же, как и название, хотя есть и довольно таки интересные товары.
Банковые отделения на Украине занимают огромные площади и их несметно много. Здесь цифра пропорциональна населению: существует легенда, что все жители этой страны - банковские работники. Найти даже самый редкий и маленький банк в десятки раз легче, чем туалет или продуктовый магазин.
Маленькие местные продуктовые магазины просто по-хамски дорогие: один и тот же товар в соседнем большом супермаркете может быть на 30-40% дешевле. Но зато под подъездом, а не в десяти минутах ходьбы. Еще цена зависит от размеров сети этого магазинчика и даже растет вместе с ростом количества часов, на протяжении которых работает магазинчик. То есть в круглосуточном магазинчике цены практически всегда выше, чем при графике 10-18.
Centrum, ul. Pólwiejska. Центр, ул. Пулвейска
Часы работы - это вообще больная тема. Трудолюбивый народ, мужественные и просто отдающие всю свою жизнь prace поляки работают обычно по графику 10-18. Они все очень любят поговорить о том, что денег не хватает и что они всё время на работе. Средний график практически любого заведения (кроме круглосуточных продуктовых и огромных торговых центров) выглядит так: Пн-Пт с 10 до 18, суббота - 10-14. Иногда бывает 9-17, но от этого много не меняется. Про воскресенье я нарочно ничего не писал - 95 % людей в этот день просто пропадают из города. По крайней мере, создается такое впечатление - машины просто стоят припаркованные на улицах и только в центре редко-редко можно кого-то увидеть. Наверное, они все спускаются в шахты и работают. Любят люди трудиться, ну что тут поделать.
Так а туалетная бумага, собссно, по чем?
ОтветитьУдалитьесли честно, мы крадём в университете, поэтому цену точно сказать не смогу :(
УдалитьУ вас в универе выдают туалетную бумагу? Рай, а не страна!
ОтветитьУдалитьДа, по талонам выдают
УдалитьВ очереди
И еще одно:
ОтветитьУдалитьА вы не думаете, что выглядите как-то странно, ходя по пустым улицам в воскресенье?
Может, у них там закон такой, а вы так грубо его нарушаете? Хотя, раз ментов много, то этот вариант отпадает... А жаль...
Нетт, люди, конечно, есть
УдалитьНо их действительно много только в торговых центрах по выходным
А город - полупустой